过:遍,次。
肉袒:脱掉衣袖,露出臂膀。古代在祭祀或谢罪时表示恭敬和惶惧。
郭解出入,人们都恭敬地给他让路,只有一个人张着腿坐在那里直视郭解,不给他让路。郭解叫人去问那人的姓名,门下的人想要杀他。郭解说:“同住在一个县城而不被敬重,这是我的德行没有修养好,他有什么罪!”于是暗中嘱咐尉史说:“那个人,是我所关心的,到轮到他出徭役时请免了他的差事。”因此好几次轮到那个人该去服徭役时,县吏都没找他。他很奇怪,去问是什么缘故,这才知道是郭解让免了他徭役。于是这个人就脱掉上衣来向郭解请罪。当地的年轻人听说这件事,对郭解的行为就更加仰慕了。
雒阳人有相仇者,邑中贤豪居间者以十数,终不听。客乃见郭解。解夜见仇家,仇家曲听解。解乃谓仇家曰:“吾闻雒阳诸公在此间,多不听者。今子幸而听解,解奈何乃从他县夺人邑中贤大夫权乎!”乃夜去,不使人知,曰:“且无用,待我去,令雒阳豪居其间,乃听之。”
居间:从中调停。
曲听解:指为尊重郭解而委屈心意地接受了调停。
且无用:意谓你们暂时先别听我的。
雒阳有人互相结了仇,当地几十个贤士豪杰给他们调停,他们始终不听。于是有人就去请郭解。郭解夜间约仇家见面,仇家勉强接受了调停。郭解对仇家说:“我听说雒阳的许多贤士豪杰都给你们调解过,你们都不肯听。现在你们给我面子听从我的调停和解了,我怎么能到别的县去侵夺人家城镇的贤士豪杰的调停权力呢?”于是连夜离开了雒阳,不让别人知道,说:“你们暂时先别听我的话,等我走后,当雒阳的贤豪们再来调解时,那时你们再听命和解。”
解执恭敬,不敢乘车入其县廷。之旁郡国,为人请求事,事可出,出之;不可者,各厌其意,然后乃敢尝酒食。诸公以故严重之,争为用。邑中少年及旁近县贤豪,夜半过门常十余车,请得解客舍养之。